by this time

• By this time they must be prepared for anything from fourteen-year-old boys .
  到如今，他们也该迎合那些十四岁孩子们的任何要求了。
• By this time the news of what had happened at the hollow was spread all over the neighborhood .
  这时候，洼地出事的消息已经传遍了邻近一带。
• By this time eisenhower's reaction to the whole incident had become very emotional .
  到这时，艾森豪威尔对整个这件事的反应已变得很不冷静了。
• Day was by this time approaching, the west was dim, the east beginning to gleam .
  到了这时，白昼逐渐到来了，西面一片朦胧，东边开始熠熠发光。
• By this time more than 90 percent of the banks had agreed to go along with our plan .
  到这个时候，已有百分之九十以上的银行同意按我们的计划办事。
• For by this time the stir of the festa was felt even in the narrowest side streets .
  到了这个时候，节日的欢乐，甚至在最狭窄的小街里也感觉得到了。
• By this time (last 1960s) great strides had been made in semiconductor technology .
  就在这时（本世纪六十年代后期），半导体工业来了一个巨大的飞跃。
• By this time the mist had vanished beneath the sun, which was growing uncomfortably hot .
  这时，在阳光照耀下，浓雾已消散，天也开始热得使人难受了。
• By this time sagebrush and i had got the whole thing figured down pretty fine in our own minds .
  这时候塞奇布拉什和我已经在脑子里把这件事的前后经过完全弄清了。
• By this time we were seated in the cabin and the steward brought in a tray with a bottle and glasses .
  这时，我们已经在舱里坐定。茶房端来放着酒瓶和杯子的托盘。